Ohne den kleinsten Ehrgeiz
lasse ich meine Natur fließen,
wohin sie hinwill.Es gibt zehn Tage Reis
in meiner Tasche,
und beim Herd
ein Bündel Brennholz.Wer philosophiert da von Illusion
oder Nirvana?Vergessend den gleichwertigen Staub von
Name und Vermögen,
dem Nachtregen zuhörend
auf dem Dach meiner Hütte,sitze ich bequem,
Ryokan
beide Beine ausgestreckt.
Ein entspanntes und einfaches Leben … was für ein Glück ist das! Man sitzt bequem und streckt beide Beine von sich …. Kümmert sich um nichts, was das Morgen anbelangt. Man hat noch genug für zehn Tage, was braucht man mehr?
Der Ehrgeiz ist weg. Ohne Ehrgeiz lebt es sich glücklich. Die eigene Natur darf fließen wohin sie will … man ist entspannt und lässt alles zu, was da sein will.
Das ist das Mysterium von Meditation.
Die Natur fließt von selbst, man kümmert sich nicht ums Morgen, man denkt nicht über Philosophien nach, beachtet kein Prestige und ist völlig im Hier und Jetzt, ohne Sorgen und Ängste, einfach hier bei dem was geschieht.
Mit den Beinen bequem ausgestreckt.
Ein einfaches Leben.